“The silence in the Angels’ clubhouse — after a crushing, 9-8 loss to the Houston Astros on Sunday at Angel Stadium — was depressingly loud.”