OFFICIAL: The Angels have agreed to a one-year contract with OF Aaron Hicks.